یاساق میوه... YASAQ MEYVƏ

  قیپ-قیرمیزی بیر آلمادیر می گؤزلرین؟! 

                                         یاساق بیر میوه! 

  و سن؛ 

       یام-یاشیل بیر آغاجسان می 

                               عؤمرومون یاییندا 

                                      دیم-دیک دوران؟! 

  و من؛ 

    بیر دوشونر می یم 

        کؤلگه لیکلر سئون بیر آیدین 

  اوتورب دوشونمک اوچون  

                      ساکیت بیر مکان 

  و شوبهه ایبلیسی هر آن 

                               هر آن... 

                                   قاش-گؤز ائتمکده! 

  آیریجا خیالین؛ 

     آلمانین دوشمه سیدیر می 

                        دیکی بیر دوشوش                    

                                         آنسیزین تپه مه 

                                             بئینیمی یئریندن لاخلادان!؟ 

  و شو دوشونر 

        دونیانین دؤنمه سینی 

                         بیلیر، بیلمه سینه ده 

                                              (همیشه 

                                                   باشی دؤندویوندن می!؟)

آنجاق 

    تانرینین محکمه سینده 

                باغیراراق سوروشور: 

                                      ((نه دن، 

                                              نییه؛ 

                                                دونیانین بئیلجه سینه 

                                                       دؤنمه سی گره کیر؟!))

  ⎕⎕⎕

بو محکمه نین حؤکمو بئیله؛

((نئیله ییم

      آنامدان دوغولمالییام، 

  اوسته لیک من 

    زامان آدلی آغاجین 

        شهوتینین میوه سییم!!!))

⎕⎕⎕

گؤره سن دوغولاندا                   

                      آغلاماغیم 

                             بیر عیصیانییدی می؟!! 

------------------------------------------------------------------    

شئعیر:خسرو صلح کننده«باریشان» 

Qıp-qırmızı bir almadır mı gözlərin?!

                                          Yasaq bir meyvə!

Və sən;

     Yam-yaşıl bir ağacsan mı

                         Ömrümün yayında

                                     Dim-dik duran?!

və mən;

  Bir düşünər miyəm

      Kölgəliklər sevən bir aydın

Oturb düşünmək üçün

                    Sakit bir məkan

Və şübhə iblisi hər an

                             Hər an...

                                 Qaş-göz etməkdə!

Ayrıca xəyalın;

  Almanın düşməsidir mi

                            Dikəy bir düşüş                     

                                    Ansızın təpəmə

                                          Beynimi yerindən laxladan!?

Və şu düşünər

      Dünyanın dönməsini

                bilir, bilməsinə də

                    (Həmişə

                         Başı döndüyündən mi!?)

Ancaq

  Tanrının məhkəməsində

              Bağıraraq soruşur:

                                   ((Nədən,

                                     Niyə;

                                      Dünyanın beyləcəsinə

                                               Dönməsi gərəkir?!))  

⎕⎕⎕ 

Bu məhkəmənin hökmü beylə

((Neyləyim

   Anamdan doğulmalıyam,

                             Üstəlik mən

                                Zaman adlı ağacın

                                  Şəhvətinin meyvəsiyəm!!!))

⎕⎕⎕

Görəsən doğulanda                 

                   Ağlamağım

                        Bir isyanıydı mı?!!

-------------------------------------------------------------- 

 Şeir:Xosrov solh konəndə(Barışan)