Xosrov Barışan(خسرو باریشان)

Nə qərib axtarışdır!—Cansız dirilər şəhrində--Tikrarın tikrarında—Özümün ilkində--Sonumu axtarıram

Xosrov Barışan(خسرو باریشان)

Nə qərib axtarışdır!—Cansız dirilər şəhrində--Tikrarın tikrarında—Özümün ilkində--Sonumu axtarıram

آنلاق((Anlaq))

((Anlaq))

 

Səni anlatıram...

Dənizin dərinliyin

                        Anlatan

                            Su kimi.

Həp üzərimdən

                    Bir gəmi geçir.

⎕⎕⎕

Səni anlayıram...

Dənizçinin

     Balıq ovlayışı kimi

Həp;

   Uyarır mavilik məni.

 

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1384/8/11

Qaynaq:Ərk qəzeti,sayı:865

 

 

زیندان سببی((zindan səbəbi))

((zindan səbəbi))

 

Tüstü dolu bu şəhrdə;

Dub-duru,

       Batmamış

            Bir mavi göy

                  Tapsam əyər;

Sənin üçün uçurdaram

                          Qəfəsdəki

                            Ağ qanadlı göyərçini.

 

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

 

بیر اوپوشمک واراغی((Bir öpüşmək varağı))

((Bir öpüşmək varağı))                             

 

Göyü də öpdüm;

   Dərinləşdi bax..!

Dənizi öpdüm;

    Susatdı eyvax..!

Toprağı öpdüm;

    Doğuldu yeni..!

Zamanı öpdüm;

     Quyladı yenə..!

 

Öpdü rəsmini;

    Susadı, cumdu..!

        Doğdu, gömüldü..!

                   Yenidən, yenə;

                      Aşiqi. Eyvax...

                        Dodaqlara bax...

 

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)