« اؤزونه یاخین »

سن نه یاخینسان

           آ... سئوگیلیم؛

                      یاغیشا

                 یاخیندا دا،

                      اوزاقدا دا.

سن نه یاخینسان

        آ...سئوگیلیم؛

                  یا غیشا،

 سئوگیلر یاغان زامان،

        گؤز یاشیم آخان زامان.

⎕⎕⎕

کیریخدیم!

سن

 یاغیشین اؤزوسن،

      یاغیشا باخان زامان.

شئعیر:خسرو صلح کننده«باریشان»

1383/11/...

قایناق:ارک روزنامه سی

«یومما نه اولار»

ساقین...

گؤزلریوی گؤزلریمه یومما.

ائله بو شیخ باخ.

اوچوشلارین نوقطه لییین آشارجاسینا.

                              سونسوز، بوجاقسیز.

تیک گؤزلریوی گؤزلریمه.

قوی، باشیم اوستونده کی گؤی اووونسون،

سنله اورتاق اولدوغو اوچون.

ساقین یومما گؤزلریوی.

دیلکلر زیروه سینده یالواریرام

                               ماویلییه

                       دونیامی چئوره له میش ماویلییه.

یومما.

    یومارسان؛

           بیله رک آرخایینام؛

                 یومولاجاق گؤی ده.

واا..ی،یوخ...

تپیله رک قارالیق،

            یاشام قارانلیق،

                 شوملایار گئجه اوزریمه.

شئعیر:خسرو صلح کننده«باریشان»

1384/1/12

قایناق:ارک روزنامه سی

« دنیزله قوش »

جومالی گؤزلریوه؛

باش تاپیرام

     دنیزله قوش

            ایلیشگیلی آنلاردان.

گؤیلره اوچمام اوچون،

                  تامین اولور

                        قیدام منیم

سنده دوغان جانلاردان.

شئعیر:خسرو صلح کننده«باریشان»

1384/9/...

قایناق:ارک روزنامه سی              

ÇAĞIRIŞ HAVASI

« چاغیریش هاواسی »

اوره ییم...

   گؤیلرین چیرپینیشی.

گؤزلریم...

    یاغیشلارین یادیگاری.

سؤزلریم...

    سحرین سوسغونلوغو.

آددیملاریم...

    اکیلمیشلرین تارلاسی.    

و دوروشوم...

    داغلارین آغلاییشی.   

حادی گل قورتار منی یاز هاوالیم.

شئعیر:خسرو صلح کننده«باریشان»

18/8/1384

قایناق:ارک روزنامه سی،سایی: 870

هئچه چیرپیلان چابا((Heçə çırpılan çaba))

((Heçə çırpılan çaba))

Nə örtüklü!

Dalğaların

    Qalabalıq barmaqlarında

                            Çalınıb itdin

Bir kədərli melodidə!

⎕⎕⎕

İndi bax;

Adıvı mən

     Yazmaqdayam

             Hər yumuşaq

                 Qıyının bağrına

                                   Hey...

⎕⎕⎕

Hər geçən uşaq deyir:

((oho...y

        Baxın dəliyə.))

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1384/2/6

Qaynaq:Ərk qazeti

Sayı:889

آنلاق((Anlaq))

((Anlaq))

Səni anlatıram...

Dənizin dərinliyin

                        Anlatan

                            Su kimi.

Həp üzərimdən

                    Bir gəmi geçir.

⎕⎕⎕

Səni anlayıram...

Dənizçinin

     Balıq ovlayışı kimi

Həp;

   Uyarır mavilik məni.

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1384/8/11

Qaynaq:Ərk qəzeti,sayı:865

زیندان سببی((zindan səbəbi))

((zindan səbəbi))

Tüstü dolu bu şəhrdə;

Dub-duru,

       Batmamış

            Bir mavi göy

                  Tapsam əyər;

Sənin üçün uçurdaram

                          Qəfəsdəki

                            Ağ qanadlı göyərçini.

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

بیر اوپوشمک واراغی((Bir öpüşmək varağı))

((Bir öpüşmək varağı))                             

Göyü də öpdüm;

   Dərinləşdi bax..!

Dənizi öpdüm;

    Susatdı eyvax..!

Toprağı öpdüm;

    Doğuldu yeni..!

Zamanı öpdüm;

     Quyladı yenə..!

Öpdü rəsmini;

    Susadı, cumdu..!

        Doğdu, gömüldü..!

                   Yenidən, yenə;

                      Aşiqi. Eyvax...

                        Dodaqlara bax...

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

اویانان حقیقت--((oyanan həqiqət))

((oyanan həqiqət))

Oyatma ay ana, oyatma məni...

Bu təhər yaşamaq; son niyətimdir.

Oyansam gördüyüm; gerçəyim deyil.

Yuxular oyanan həqiqətimdir.

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

اوزاق ((Uzaq))

((Uzaq...))

yuxularımın (( Şənay))ına təqdim;

Uzaq;

  Bütün adətlərdən,

Uzaq;

   Bütün sünnətlərdən,

Uzaq;

    Bütün ləzzətlərdən,

Bütün qoşullardan uzaq,
                           sevəcəyəm səni mən.

⎕⎕⎕

Açmadığım zaman;

                   Gözlədiyim tilfunu,

Özümə iş

      Axtarmadığım zaman,

Al-ver edincə;

    Uduzduğum zaman,

Geçdiyim zaman;

                   Pasportsuz sərhəddən,

                                 sevəcəyəm səni mən.

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1385/6/28

قوناملیق((Qonamlıq))

((Qonamlıq))

Birdə iki görmüşmüsünüz!?

Qəbirdə yaşam,
              durduda ölüm!

Ho..y;

Sökün tolazlayın

    Bu diriləri məndən,

Sökə bilsəniz əyər!

Bir ölümə gərəkli;

Hər şey yerin tapacaq,

                                 Arxayınam.

Yadaki;

   Söküm tolazlayım

          Bu ləşləri təndən.

Bir yaşama gərəkli;

Hər şey

   yerin tapacaq mı

                         görəsən?!

Ancaq;

   Hansısı olursa, olsun.

Gərək qalmaz

             O birinə.

Amma;

 Nə olsa da;

   Mən yalnız

     Cəndək quylamaqdayam,
                   hələ də;

                     Nəfəslilərin

                       Bərələn gözlərində!

 Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1384/7/...

ردد اول آرتیق...(Rədd ol artıq)

Rədd ol artıq...))))

Rədd ol artiq...

Səni mən,

          Tərk elədim.

Dalda gizli qəməvi,

                       Fərq elədim.

Ucalıqdan qaçaraq,

                    Yağmalayan bir selidin.

Ömrümün dönərgəsilə

            Bu qaranlıq həyata

             Səni mən bərq elədim.

Avara damcıyıdın.

Yox;

  Səni tər tökmək ilə

    Quduran dəniz edərkən,

               Özümü qərq elədim!

Day inci sanmayıram;

          Üstündəki parıltını.

İti passız qəməvi fərq elədim.

Rədd ol artıq, səni mən tərk elədim.

Şeir:xosro solh konəndə(barışan)

1384/11/...